Alla Berndt

Übersetzerin und Dolmetscherin für Russisch-Deutsch und Deutsch-Russisch in Dresden

LEISTUNGEN

Beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschen aus und in die russische und deutsche Sprache. Im Verlauf meiner langjährigen Tätigkeit habe ich mich auf folgende Fachgebiete spezialisiert:

  • Wirtschaft
  • Handel
  • Technik (Maschinenbau, Energetik, Montanwissenschaften)

Ich bin autorisiert, von mir gefertigte Übersetzungen zu beglaubigen. Dabei handelt es sich um die offizielle Bestätigung, dass das betreffende Dokument richtig und vollständig übersetzt wurde.

  • sämtliche Dokumente im Rechtsverkehr
  • Urkunden
  • Zeugnisse
  • Verträge

Es ist auch eine Begleitung als beeidigte Dolmetscherin zu Anwälten, Notaren, Gerichten und Behörden als auch zu Standesämtern möglich.

PREISE

Meine Leistungen werden auf Stundenbasis beziehungsweise nach Normzeilen berechnet. Eine Normzeile entspricht 55 Anschlägen auf der Tatstatur.

Pässe, Führerscheine

10 EUR

Schulzeugnisse

15 EUR

Geburtsurkunden, Heiratsurkunden

25 EUR

Diplome

30 EUR

KONTAKT

Telefon
01520 - 40 70 628